暑い国のクリスマス
NHKで昨日、
「フィンランドでサンタクロースがプレゼントを届けに出発しました」
というニュースを伝えていました(粋ですね)。
娘のところにも運んで来てくれたようです。
The news said
"Santa Claus started from Finland to send prezents for children"on NHK channel.
He gave the prezent to my daughter , too.

b0279847_16471534.jpg

クリスマスが終わるとお正月。
暑い国でどちらも実感がわきませんが、
師が走る感じはなく、タイののんびりな年末、
こういうのも悪くない、と思います。
Christmas ends and then New year comes.
In Thailand , we can't realize them because it's hot all year around.
But I feel everything moves slowly
different from in Japanese December "Siwasu",
and so It's not bad living on the end of the year in here ,I think
.
b0279847_16433837.jpg

b0279847_16482233.jpg

[PR]
by notes-cohalu | 2013-12-25 16:58 | 日々のこと
<< おだやかな新年を 捨てられないほどのものと >>